CI Games is implementing one last round of layoffs as part of the restructuring it began in January.