Hyperscale cloud and content providers continue to connect their data centers across the oceans with subsea cables while adding capacity and new routes for reliability